Znáte význam českých slov?

Pokud máte za sebou povinnou školní docházku, jistě si ještě pamatujete na klasickou úlohu při hodině českého jazyka: vysvětlete význam slova postel, okno nebo – v tom těžším případě – slova význam, slovo, případ a další. Nevím jak vám, ale mě to někdy dalo pěknou práci.

Na pomoc byla k dispozici kniha Slovník spisovné češtiny, ale jistě to znáte – vyhledávání slov v takovéhle „bichli“ není to pravé ořechové. Firma Leda proto převedla tento slovník do elektronické podoby, takže vše je od této chvíle dílem okamžiku.

Při spuštění máte k dispozici dotazovací okno, kam píšete slova, která chcete vyhledat, a do druhého okna (prohlížecí) se píší významy. Po zadání dotazu se zobrazí nalezené výskyty a lze prohlížet. V prohlížecím okně jsou kromě nalezeného výrazu uvedeny další, které následují v abecedě. Bohužel jsou uvedeny pouze ty, co se do okna vejdou, takže nelze v heslech listovat dle libosti, jako to je například ve Slovníku cizích slov od téže firmy. Jsem-li u popisu záporných vlastností, pak mi celkem vadí mírná uživatelská nepřítulnost nebo chcete-li nelogičnost. Při používání slovníku se musí používat zbytečně moc kláves k dosažení výsledku.

Pokud píšete text například ve Wordu a nevíte, co psané slovo znamená, vložte ho do schránky (clipboardu) a přepněte se na slovník. Ten zaznamená změnu a ihned výraz najde. Co více si přát?

Slovník se netváří být tím, čím není a dělá to, co se od něj očekává. I drobná nelogičnost v ovládání se mu může odpustit, protože přeci jenom – při občasném použití to není až tak velký problém.

Slovník spisovné češtiny, Leda, http://www.leda.cz